У цей день установлюють ялинку
і прикрашають її різними іграшками
і свічами.


Children wait for Santa Claus who
comes to every house and brings
presents.
Going to bed children leave their
stockings and shoes to receive
presents the next morning.
There are a lot of parties organized
by people to celebrate this wonderful
holiday.
Young people like to spend it together
in good companies.
There is a lot of fun and jokes on that
day.
Meeting the New Year’s Eve is held in
the family circle in England.
Some people in Scotland go outside
and meet New Year in squares singing
songs or dancing.
The first man coming to you after the
New Year Eve may bring you luck,
especially if he comes with a piece of
bread and coal.
Bread symbolizes wealth and coal —
warmth.
Children like this holiday very much.
They go from house to house, sing
songs and congratulate people.

People treat them to candies or give
them little money.
Bank holidays are celebrated four
times a year.
This day is a dayoff for everybody
because all banks and all offices are
closed.
Englishmen spend this holiday in the
country.
There are also great fairs with a lot
of goods for sale, with fun, jokes and
choosing the Pearl Queen and King.

Діти чекають Санта Клауса, що
приходить у кожен дім і приносить
подарунки.
Лягаючи спати, діти залишають свої
панчохи і туфлі, щоб наступним ран
ком одержати подарунки.
Щоб відзначити це прекрасне свято,
люди організують багато вечірок.

Молодим людям подобається про
водити його в гарних компаніях.
У цей день багато забав і жартів.

В Англії зустріч Нового року —
сімейне свято.
У Шотландії люди виходять на вули
ці і зустрічають Новий рік на площах
піснями і танцями.
Перший чоловік, що прийшов до вас
після Нового року, може принести
вам удачу, особливо якщо він прихо
дить із окрайцем хліба і вугіллям.
Хліб символізує багатство, а вугіл
ля — тепло.
Це свято дуже подобається дітям.
Вони ходять від будинку до будин
ку, співають пісні, поздоровляють
людей.
Люди пригощають їх солодощами
чи дають дрібні гроші.
Банківські свята відзначаються чо
тири рази на рік.
Цей день — вихідний для усіх, тому
що усі банки і підприємства закриті.

Англійці проводять це свято в селі.

Також улаштовуються гучні ярмарки
з безліччю товарів для продажу,
з розвагами, жартами й обранням
Перлової Королеви і Короля.

The Pearl Queen and King are people
at the fair who have the most unusual
costume with a lot of pearl buttons
on it.
There are many other holidays in
Great Britain.

Перлова Королева і Король — це ті
люди на ярмарку, що одягнені в най
незвичайніші костюми з безліччю
перлових ґудзиків.
У Великобританії багато й інших
свят.