Purcell became one of the organists
at the Chapel Royal in 1682.

Генрі Перселл
Найбільш самобутній композитор
свого часу Генрі Перселл писав му
зику для церкви, сцени, двору і для
приватних розваг.
Він поєднував гарні знання музич
них досягнень минулого з явним
інтересом до робіт його сучасників,
особливо до італійської музики
17 століття.
Перселл народився у Вестмінстері
(тепер частина Лондона) в Англії
в 1659 році.
Наскільки відомо, він провів усе
своє життя у Вестмінстері.
Його батько був музикантом на
службі в короля, і Перселл одержав
освіту як хорист у Королівській Ка
пелі.
Він займав різні посади, включаючи
посаду настроювача органа у Вест
мінстерському Абатстві.
Перселл став одним з органістів
у Королівській Капелі в 1682 році.


After the death of King Charles II in
1685, he devoted much of his time to
writing music for the stage.
Purcell’s compositions, many of which
were not published until after his
death, include numerous songs.
His opera “Dido and Aeneas” was first
performed in 1689.
He also wrote music for the
harpsichord and music for various
combinations of instruments.
His instrumental music includes
13 fantasias for ensembles of varied
numbers of viols and a series of
sonatas for strings with organ or
harpsichord.
He also composed music for 43 plays.
His music for “The Fairy Queen” (1692)
is an adaptation of William Shake
speare’s “Midsummer Night’s Dream”.
His songs, while not quite operas, are
still more than mere plays with added
music.
Purcell’s work for the Chapel Royal
includes a number of odes — six
written for the birthday of Queen Mary
and four for St Cecilia’s Day — and the
anthem “My Heart Is Inditing” (1685),
written for the coronation of James II.
Purcell left his last work, the opera
“The Indian Queen” (1695), unfinished
at his death.
It was completed by his brother
Daniel.
Purcell died in London on November
21, 1695.

Після смерті короля Чарльза II
у 1685 році він присвятив багато
часу написанню музики для сцени.
Композиції Перселла, багато з яких
були опубліковані тільки після його
смерті, включають численні пісні.
Його опера «Дідона й Еней» була
уперше виконана в 1689 році.
Він також писав музику для клавеси
на і сполучень різних інструментів.

Його інструментальна музика вклю
чає 13 фантазій для ансамблів з різ
ної кількості віол і серію сонат для
струнних інструментів з органом
і клавесином.
Він також написав музику для 43 п’єс.
Його музика до «Казкової Королеви»
(1692) є пристосуванням до п’єси
Вільяма Шекспіра «Сон у літню ніч».
Його пісні, хоча і не цілком опери, бу
ли не просто п’єсами з додаванням
музики.
Роботи Перселла для Королівської Ка
пели містять у собі кілька од — шість
з них написані до дня народження коро
леви Мері і чотири — до дня святої Се
силії і гімн «Моє серце пече» (1685), на
писаний до дня коронації Джеймса II.
Опера «Індійська Королева» (1695),
остання робота Перселла, залишила
ся незавершеною через його смерть.
Вона була довершена його братом
Даніелем.
Перселл помер у Лондоні 21 листо
пада 1695 року.