Dame edithevans Дейм Едітіванс
(1—1) (1—1)
Dame Edith Evans is a famous English
actress.
She made her first appearance on
the stage in 1912 as an amateur,
playing in Shakespeare’s “Troilus and
Cressida”.
She then became a professional
actress and toured with Even Terry.
She was with many companies playing
roles in the plays by Shakespeare,
Shaw, Wilde, Congreve, Wycherley,
Sheridan, Chekhov.
Dame Edith had an enormous
success playing the part of Millament.
The actress had to reflect a very
real, feministic woman and had to be
checked a bit.
Dame Edith concentrated her talent
on the style of the character and
didn’t think too much about being
great but she thought exceedingly
much about being true in a part. There are some parts of the play
which are very hard work for the
actress but she did all her best to play
in a very good way.
Dame Edith always remembered
the words that “Mankind marches
forward, perfecting its strength.
Everything that is unattainable for us
will be near and clear one day;
but we must work; we must help
Дейм Едіт Іванс — відома англій
ська акторка.
Вона вперше з’явилася на сцені
в 1912 р. як аматор у п’єсі Шекспіра
«Тройлес і Крессида». Потім вона стала професійною актор
кою і подорожувала з Івеном Тері.
Вона зіграла багато ролей у п’єсах
Шекспіра, Шоу, Вайлда, Конгрива,
Вичерлі, Шеридана, Чехова. Дейм Едіт мала величезний успіх,
граючи роль Мілламент.
Акторка повинна була зіграти справ
жню феміністку і повинна була відпо
відати цьому образу.
Дейм Едіт зосередила своє вміння
на створенні образу і не думала
про те, щоб стати великою, але
вона думала надзвичайно багато
над тим, щоб зіграти правдиво
свою роль.
У п’єсі є моменти, які акторці важко
грати, але вона робила все можли
ве, щоб зіграти щонайкраще. Дейм завжди пам’ятала слова:
«Людство рухається вперед, викори
стовуючи свою силу.
Усе, що недосяжно для нас, одного
разу виявиться близьким і зрозумі
лим; але ми повинні працювати; ми
with all our force those who seek for
truth…”
That’s why Dame Edith has become
a famous actress.
She said that her task was to govern
the audience and never let it run away
from the play.
повинні допомагати з усіх сил тим,
хто шукає правду…»
От чому Дейм Едіт стала відомою
акторкою.
Вона сказала, що її задача була во
лодіти публікою, щоб та ніколи не
пішла з вистави.
|