The largest river of the region is the
Donets, with its tributaries the Ka
zennyi Torets, the Bakhmutka, and
the Luhanka.
The region lies in the steppe belt.

Forests and thickers cover 5 per cent
of the territory.
The region is rich in mineral
resources, such as bituminous coal,
rock salt, clay, mercury and others.
The climate is temperatecontinental,
with hot summers and cold winters.
Ukrainians constitute more than 50 per
cent of the population of the region.

Донецька область
Донецька область — це східний рай
он південної України.

З півдня вона омивається водами
Азовського моря.
Її загальна площа 26 500 км2.
Населення області
5 000 900 жителів.
Вона поділяється на 18 районів
і 48 міст.
Обласний центр — місто Донецьк.
Горбкувата рівнина з багатьма річко
вими долинами, ущелинами і ярами
створює рельєф області.
У південносхідній частині знаходить
ся Донецький гірський кряж (висо
тою над рівнем моря до 350 м).
На північному заході кряж межує
із Дніпровською низовиною: на
заході — із Запорізьким гірським
кряжем, а на півдні — з Азовською
височиною (висота над рівнем
моря — 300 м), що опускається до
півдня і переходить в Азовську ни
зовину.
Найбільша ріка області — Донець
із притоками Казенний Торець, Бах
мутка і Луганка.

Область розташована в степовій
зоні.
Ліси і хащі займають 5 % території.

Область багата на корисні копали
ни: кам’яне вугілля, кам’яну сіль,
глину, ртуть та інші.
Клімат помірно континентальний, зі
спекою влітку і холодною зимою.
Українці складають більше 50 % на
селення області.

The Donetsk Region is one of the
most developed industrial regions of
Ukraine.
It contains the principal mining and
metallurgical complex of Ukraine.
It is a large producer of energy and
has strong chemical, construction,
lightmanufacturing, and food
industries.
The region ranks first in Ukraine in
coal extraction.
There are about 120 mines there.
Agriculture mostly specializes in
meat and dairycattle raising.

On the banks of the Donets a lot of fa
mous people were born.
They are: the poet V. Sosiura, the
writer, actor and filmdirector
L. Bykov, the artist Kuindzhi, the
singer A. Solovianenko, the composer
S. Prokofiev, the cosmonaut L. Kyzym
and literary critic I. Dziuba.

Донецька область — один з най
більш розвинених промислових
районів України.
Він є основним вуглевидобувним і ме
талургійним комплексом України.
Це великий виробник енергії, і об
ласть має дуже розвинені хімічну,
будівельну, легку і харчову галузі
господарства.
Область посідає перше місце в Ук
раїні по видобутку вугілля.
Там знаходиться понад 120 шахт.
Сільське господарство переважно
спеціалізується на м’ясомолочно
му тваринництві.
На берегах Дінця народилося бага
то відомих людей:
поет В. Сосюра, письменник, актор
і кінорежисер Л. Биков, художник
Куїнджі, співак А. Солов’яненко, ком
позитор С. Прокоф’єв, космонавт
Л. Кизим, літературний критик
І. Дзюба.